250 Why We Love Avarana Avarana is a Sanskrit term that translates to ‘covering’ or ‘obstruction’. It is one of the three defects of the mind that hinder spiritual progress. Avarana is also used in Ayurveda, where it describes a condition related to Vata disorders.